通译文库:汉语诗词

苏颋七律:人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制

属类：古代诗词- -[作者: 苏颋] -[阅读: 215] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

疏龙磴道切昭回，建凤旗门绕帝台。
Shū lóng dèng dào qiē zhāo huí, jiàn fèng qí mén rào dì tái.

【疏龙】指雕饰龙纹的台阶；【磴道】登山的石阶路径；【切】贴近；【昭回】指日月光芒回转照耀 ;【建凤】竖立凤凰装饰的旗帜；【旗门】仪仗中的旗阵；【帝台】指帝王行驾的台阁

七叶仙蓂依月吐，千株御柳拂烟开。
Qī yè xiān míng yī yuè tǔ, qiān zhū yùliǔ fú yān kāi.

【七叶仙蓂】传说中象征祥瑞的仙草，每月生长一叶；【依月吐】随着月相变化生长 ;【御柳】宫苑中的柳树；【拂烟开】在晨雾中摇曳舒展

初年竞贴宜春胜，长命先浮献寿杯。
Chū nián jìng tiē yíchūn shèng, cháng mìng xiān fú xiànshòu bēi.

【初年】指新春时节；【宜春胜】立春时佩戴的彩绸装饰物 ;【长命】长寿吉祥的祝语；【浮】指斟满酒杯；【献寿杯】敬献祝寿的酒盏

是日皇灵知窃幸，群心就捧大明来。
Shì rì huáng líng zhī qiè xìng, qún xīn jiù pěng dàmíng lái.

【皇灵】皇帝的圣灵；【窃幸】谦辞，指荣幸陪驾 ;【群心】众人心意；【大明】对皇帝的尊称，亦指圣德光辉

注：本诗为应制诗，通过铺陈仪仗之盛、景物之丽，展现皇家春游的恢宏气象，末联以群臣拥戴作结，体现对皇权的颂扬。诗中“仙蓂”“御柳”等意象既写实景又暗含祥瑞寓意，符合应制诗庄重典雅的特质。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典