通译文库:汉语诗词

李彭老词:浪淘沙

属类：古代诗词- -[作者: 李彭老] -[阅读: 260] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

泼火雨初晴。
Pō huǒ yǔ chū qíng.

【泼火雨：指寒食节期间的春雨；初晴：雨后刚放晴】

草色青青。
Cǎosè qīngqīng.

【青草初生，一片嫩绿】

傍檐垂柳卖春饧。
Bàng yán chuíliǔ màichūn táng.

【傍檐：屋檐旁；垂柳：柳枝低垂；卖春饧：古时寒食节有卖麦芽糖的习俗】

画舫载花花解语，绾燕吟莺。
Huàfǎng zài huāhuā jiě yǔ, wǎn yàn yín yīng.

【画舫：装饰华美的游船；载花：船上载着鲜花；花解语：化用“解语花”典故，指善解人意的美人】;【绾：缠绕；形容柳条缠绕莺燕，暗喻男女情谊】

箫鼓入西泠。
Xiāo gǔ rù xī líng.

【箫鼓：乐器声；西泠：西湖西泠桥一带】

一片轻阴。
Yīpiàn qīng yīn.

【天空泛起淡淡云翳】

钿车罗盖竞归城。
Diàn chē luō gài jìng guī chéng.

【钿车：镶嵌珠宝的华车；罗盖：丝绸车盖；竞归城：争相返回城中】

别有水窗人唤酒，弦月初生。
Bié yǒu shuǐ chuāng rén huàn jiǔ, xián yuè chūshēng.

【水窗：临水窗轩；唤酒：招呼饮酒】;【弦月：如弓的弯月；初生：刚刚升起】

注：此词为李彭老《浪淘沙·泼火雨初晴》，通过寒食节西湖游春的描写，展现南宋临安城暮春时节的风物人情。全词以雨霁开篇，以月升收束，中间穿插车马箫鼓的热闹与临窗唤酒的闲雅，形成明暗交织的意境，暗含对繁华易逝的淡淡感怀。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典