正文 目录 诗库目录 作者介绍
权德舆七律:从叔将军宅蔷薇花开,太府韦卿有题壁长句,
属类:古代诗词- -[作者: 权德舆] -[阅读: 246]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
环列从容蹀躞归,光风骀荡发红薇。
Huán liè cóngróng diéxiè guī, guāng fēng dài dàng fà hóng wēi.
环列:环绕排列;从容:悠闲舒缓;蹀躞:小步行走。此句描写官员们从容不迫地踏着小步列队而归的场景。;光风:雨后初晴时的和风;骀荡:舒缓荡漾;发:催开;红薇:红色蔷薇。描写和煦春风中蔷薇盛开的景象。
莺藏密叶宜新霁,蹀绕低枝爱晚晖。
Yīng cáng mì yèyíxīn jì, dié rào dī zhī ài wǎn huī.
新霁:雨后初晴。黄莺隐藏在茂密枝叶间,此时正值雨过天晴最是相宜。;蹀绕:徘徊环绕;晚晖:夕阳余晖。鸟儿在低垂的枝条间穿梭,贪恋着傍晚的霞光。
艳色当轩迷舞袖,繁香满径拂朝衣。
Yàn sè dāng xuān mí wǔ xiù, fán xiāng mǎn jìng fú cháo yī.
当轩:对着长廊;迷:使陶醉。鲜艳的花色对着长廊,令舞女的衣袖都为之迷醉。;繁香:浓郁花香;朝衣:官员上朝的官服。浓郁花香洒满小径,轻轻拂过官员的朝服。
名卿洞壑仍相近,佳句新成和者稀。
Míng qīng dòng hè réng xiāngjìn, jiā jù xīn chéng hé zhě xī.
名卿:有名望的公卿;洞壑:山林幽深处。虽然已是显贵公卿,仍与山林幽趣相邻而居。;新创作的优美诗句,能够唱和的人却很少。暗指诗作格调高雅,难觅知音。
4
                                                      
                                                    
简典