正文 目录 诗库目录 作者介绍
权德舆七律:酬主客仲员外见贺正除
属类:古代诗词- -[作者: 权德舆] -[阅读: 244]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
五年承乏奉如纶,才薄那堪侍从臣。
Wǔ nián chéng fá fèng rú lún, cái bó nà kān shìcóng chén.
五年来我才能不足却担任要职,奉命起草诏书。承乏,谦辞,表示所任职位一时无适当人选,暂由自己充数。如纶,指帝王的诏书。;才能浅薄哪能胜任侍从皇帝的近臣之职。侍从臣,指随侍帝王的官员。
禁署独闻清漏晓,命书惭对紫泥新。
Jìn shǔ dú wén qīng lòu xiǎo, mìng shū cán duì zǐ ní xīn.
在宫禁官署中独自听着清晰的漏壶滴水声直到天亮。禁署,宫中的官署。清漏,古代计时器漏壶的美称。;面对新用紫泥封印的诏书感到惭愧。紫泥,古代诏书用紫泥封缄。
周班每喜簪裾接,郢曲偏宜讽咏频。
Zhōu bān měi xǐ zān jū jiē, yǐngqū piān yí fèng yǒng pín.
在朝班中常欣喜能与衣冠楚楚的同僚交往。簪裾,显贵者的服饰,借指显贵。;特别适合频繁吟咏高雅的诗文。郢曲,指高雅的诗文。
忆昔曲台尝议礼,见君论著最相亲。
Yì xī qū tái cháng yì lǐ, jiàn jūn lùnzhù zuì xiāngqīn.
回忆往昔曾在礼部商议礼仪制度。曲台,唐代指礼部。;看到您的论著感觉最为亲切投缘。相亲,互相亲近。
4
                                                      
                                                    
简典