通译文库:汉语诗词

曹邺五古:从天平节度使游平流园

属类：古代诗词- -[作者: 曹邺] -[阅读: 253] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

池塘静于寺，俗事不到眼。
Chítáng jìng yú sì, sú shì bù dào yǎn.

【池塘比寺庙更幽静，以对比手法突出环境之清寂】;【尘世琐事无法扰乱视线，凸显超然物外的心境】

下马如在山，令人忽疏散。
Xiàmǎ rú zài shān, lìng rén hū shūsàn.

【下马瞬间如入深山，暗用《世说新语》"登山屐"典故】;【顿时感到心神舒展，呼应陶渊明"久在樊笼里"的解脱感】

明公有高思，到此遂长返。
Míng gōngyǒu gāo sī, dào cǐ suì zhǎng fǎn.

【对友人德行的尊称，暗含"明哲保身"的处世智慧】;【来到此地便想永驻，化用《楚辞》"聊逍遥以容与"句式】

乘兴挈一壶，折荷以为盏。
Chéngxìng qiè yī hú, zhé hé yǐwéi zhǎn.

【沿用王徽之雪夜访戴的"乘兴而行"典故】;【折荷为杯体现野趣，与李白"扫石待归月"异曲同工】

入竹藤似蛇，侵墙水成藓。
Rù zhúténg shì shé, qīn qiáng shuǐ chéng xiǎn.

【竹影藤枝如游蛇，取法王维"青霭入看无"的朦胧笔法】;【水汽浸润墙壁生苔藓，暗合刘禹锡"苔痕上阶绿"意境】

幽鸟不识人，时来拂冠冕。
Yōu niǎo bù shí rén, shí lái fú guānmiǎn.

【林鸟不畏生人，反用《诗经》"莫黑匪乌"的比兴手法】;【飞鸟掠过冠冕，暗喻摆脱官场束缚的畅快】

沿流路若穷，及行路犹远。
Yán liú lù ruò qióng, jí xínglù yóu yuǎn.

【沿溪行似至尽头，化用王维"行到水穷处"的禅理】;【继续前行别有天地，暗含《桃花源记》豁然开朗之境】

洞中已云夕，洞口天未晚。
Dòng zhōng yǐ yún xī, dòngkǒu tiān wèi wǎn.

【洞中光线昏暗如暮，运用《山居赋》朝暮变幻的描写技巧】;【洞外天光尚明，形成时空交错的艺术张力】

自怜不羁者，写物心常简。
Zì lián bùjī zhě, xiě wùxīn cháng jiǎn.

【自称不受拘束之人，延续嵇康"愈思长林"的志趣】;【描摹景物崇尚简淡，契合司空图"冲淡"诗学主张】

翻愁此兴多，引得嵇康懒。
Fān chóu cǐ xìng duō, yǐndé jī kāng lǎn.

【反因雅兴过盛生愁，采用《诗品》"反著"笔法】;【唯恐养成嵇康般的疏懒，借《与山巨源绝交书》自嘲】

注：此诗通过十四组意象群构建出完整的隐逸空间，在工稳对仗中暗藏流转气韵。尾联以嵇康自况，既是对前朝风骨的追慕，亦是对当下处境的微妙反讽，在唐末乱世中展现出独特的精神姿态。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典