通译文库:汉语诗词

王十朋词选:点绛唇

属类：古代诗词- -[作者: 王十朋] -[阅读: 32] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

蜡换梅姿，天然香韵初非俗。
Là huàn méi zī, tiānrán xiāng yùn chū fēi sú.

以蜡梅的形态比拟梅花，形容其色泽与姿态。;梅香清雅自然，毫无凡俗之气。

蝶驰蜂逐。
Dié chí fēng zhú.

蝴蝶与蜜蜂竞相追逐（暗喻梅花吸引蜂蝶）。

蜜在花梢熟。
Mì zài huā shāo shú.

花梢的蜜汁已成熟（暗指梅花盛放至最佳状态）。

岩壑深藏，几载甘幽独。
Yán hè shēn cáng, jǐ zài gān yōu dú.

生长于深山幽谷之中。;多年甘于幽静独处。

因坡谷。
Yīn pō gǔ.

因苏轼（号东坡）、黄庭坚（号山谷）的赏识。

一标题目。
Yī biāotí mù.

一经品题推崇。

高价掀兰菊。
Gāojià xiān lán jú.

声价顿时超越兰与菊（喻其品格跃居群芳之上）。

注：全词借梅花自喻，通过岩壑幽独、坡谷品题等意象，暗含对隐逸高洁的推崇与知遇之感的抒发。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典