通译文库:汉语诗词

顾况五古:酬房杭州

属类：古代诗词- -[作者: 顾况] -[阅读: 245] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

郡楼何其旷，亭亭广而深。

Jùn lóu héqí kuàng, tíngtíng guǎng ér shēn.

故人牧馀杭，留我披胸衿。

Gùrén mù yú háng, liú wǒ pī xiōng jīn.

《酬房杭州》唐·顾况
{郡楼何其旷，亭亭广而深。} 【郡楼何其高旷，巍然耸立宽广而幽深。】
{故人牧馀杭，留我披胸衿。} 【老友任职杭州刺史，留我畅叙敞开衣襟（喻倾心交谈）。】
{满箧阅新作，璧玉诞清音。} 【满箱翻阅你的新诗，如美玉生发清越之音。】
{流水入洞天，窅豁欲凌临。} 【流水蜿蜒通向洞天福地，幽深开阔令人欲登临。】
{辟险延北阜，薙道陟南岑。} 【开辟险路延伸向北山，铲除杂草登上南岭。】
{朝从山寺还，醒醉动笑吟。} 【清晨自山寺归来，半醉半醒间笑谈吟咏。】
{荷花十馀里，月色攒湖林。} 【十里荷花映湖面，月光洒落聚照湖畔林木。】
{父老惜使君，却欲速华簪。} 【百姓挽留刺史您，反而盼望您早日升迁（华簪指高官冠饰）。】注：本诗通过描绘杭州山水与人文情谊，既赞美友人政绩，又暗含对其升迁的复杂心境。诗中“窅豁”“薙道”等词凝练展现山水意境，“醒醉动笑吟”巧妙传递文人雅趣，尾联以百姓惜别反衬仕途矛盾，体现唐代酬赠诗特有的含蓄张力。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典