通译文库:汉语诗词

李颀五古:不调归东川别业

属类：古代诗词- -[作者: 李颀] -[阅读: 235] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

寸禄言可取，托身将见遗。
Cùn lù yán kěqǔ, tuōshēn jiāng jiàn yí.

微薄的俸禄尚且可以获取，但寄身官场终将被抛弃

惭无匹夫志，悔与名山辞。
Cán wú pǐfū zhì, huǐ yǔ míngshān cí.

惭愧自己缺乏常人的志气，后悔当初与隐居的名山告别

绂冕谢知己，林园多后时。
Fú miǎn xiè zhījǐ, lín yuán duō hòu shí.

辞谢官服官冕告别知己友人，归隐林园已然错过最佳时机

葛巾方濯足，蔬食但垂帷。
Gé jīn fāng zhuó zú, shū shí dàn chuí wéi.

戴着葛布头巾正在洗脚，吃着粗茶淡饭放下帷帐

十室对河岸，渔樵祗在兹。
Shí shì duì hé'àn, yú qiáo zhī zài zī.

简陋屋舍正对着河岸，捕鱼砍柴的生活就在此处

青郊香杜若，白水映茅茨。
Qīng jiāo xiāng dùruò, báishuǐ yìng máo cí.

青翠郊野杜若飘香，清澈流水映照茅屋

昼景彻云树，夕阴澄古逵。
Zhòu jǐng chè yún shù, xī yīn chéng gǔ kuí.

阳光穿透高耸入云的树木，暮色浸染着古老的道路

渚花独开晚，田鹤静飞迟。
Zhǔ huā dú kāi wǎn, tiánhèjìng fēi chí.

洲渚上的花儿独自晚开，田野间的白鹤悠然慢飞

且复乐生事，前贤为我师。
Qiě fù lè shēng shì, qiánxián wèi wǒ shī.

姑且再次享受田园生活，以古代贤人作为我的榜样

清歌聊鼓楫，永日望佳期。
Qīng gē liáo gǔ jí, yǒng rì wàng jiāqí.

唱着清歌暂且划动船桨，整日期待着美好的未来

{寸禄言可取，托身将见遗}
【微薄的俸禄尚且可以获取，但寄身官场终将被抛弃】
{惭无匹夫志，悔与名山辞}
【惭愧自己缺乏常人的志气，后悔当初与隐居的名山告别】
{绂冕谢知己，林园多后时}
【辞谢官服官冕告别知己友人，归隐林园已然错过最佳时机】
{葛巾方濯足，蔬食但垂帷}
【戴着葛布头巾正在洗脚，吃着粗茶淡饭放下帷帐】
{十室对河岸，渔樵祗在兹}
【简陋屋舍正对着河岸，捕鱼砍柴的生活就在此处】
{青郊香杜若，白水映茅茨}
【青翠郊野杜若飘香，清澈流水映照茅屋】
{昼景彻云树，夕阴澄古逵}
【阳光穿透高耸入云的树木，暮色浸染着古老的道路】
{渚花独开晚，田鹤静飞迟}
【洲渚上的花儿独自晚开，田野间的白鹤悠然慢飞】
{且复乐生事，前贤为我师}
【姑且再次享受田园生活，以古代贤人作为我的榜样】
{清歌聊鼓楫，永日望佳期}
【唱着清歌暂且划动船桨，整日期待着美好的未来】

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典