通译文库:汉语诗词

卢纶五排:酬李叔度秋夜喜相遇因伤关东僚友丧逝见赠

属类：古代诗词- -[作者: 卢纶] -[阅读: 223] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

寒月照秋城，秋风泉涧鸣。
Hányuè zhào qiū chéng, qiūfēng quán jiàn míng.

【清冷的月光映照着秋日的城池】 ;【秋风吹过山涧，泉水发出鸣响】

过时见兰蕙，独夜感衰荣。
Guòshí jiàn lán huì, dú yè gǎn shuāi róng.

【时过境迁仍见兰草与蕙草（喻高洁之士）】 ;【独处深夜感慨万物兴衰荣枯】

酒散同移疾，心悲似远行。
Jiǔ sàn tóng yí jí, xīn bēi shì yuǎn xíng.

【酒宴散去，众人皆如染病般颓唐】 ;【心中悲凉如同即将远行】

以愚求作友，何德敢称兄。
Yǐ yú qiú zuò yǒu, hé dé gǎn chēng xiōng.

【以我的愚钝请求与您为友】 ;【有何德能敢与您称兄道弟】

谷变波长急，松枯药未成。
Gǔ biàn bōcháng jí, sōng kū yào wèichéng.

【山谷变迁，水流湍急（喻世事无常）】 ;【松树枯老，仙药未成（喻求道未果）】

恐看新鬓色，怯问故人名。
Kǒng kàn xīn bìn sè, qiè wèn gùrén míng.

【不敢看镜中新添的白发】 ;【怯于打听故友的近况】

野泽云阴散，荒原日气生。
Yě zé yún yīn sàn, huāngyuán rì qì shēng.

【荒野沼泽上云雾渐渐消散】 ;【荒凉原野间朝阳之气升腾】

羁飞本难定，非是恶弦惊。
Jī fēi běn nán dìng, fēi shì è xián jīng.

【漂泊的飞鸟本就难觅归宿】 ;【并非厌恶弓弦之声而惊飞（典出《战国策》惊弓之鸟）】

注：本诗通过秋夜意象与羁旅抒怀，展现诗人对时光流逝、人生无常的深沉感慨，尾联以“惊弓之鸟”自喻漂泊命运，暗含对仕途坎坷的无奈。全诗对仗工整，情景相生，是中唐五言律诗的典型风貌。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典