通译文库:汉语诗词

卢纶五排:奉和户曹叔夏夜寓直寄呈同曹诸公并见示

属类：古代诗词- -[作者: 卢纶] -[阅读: 218] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

敛板捧清词，恭闻侍直时。
Liǎn bǎn pěng qīng cí, gōng wén shì zhí shí.

敛板，指官员上朝时手持笏板，恭敬端坐；捧清词，指恭敬地捧着清新雅致的诗作。此句描写官员们恭敬呈献诗作的情景。;侍直，指在宫中值夜班；此句写诗人恭敬地听闻同僚们在宫中值夜时的情景。

暮尘归众骑，邃宇舍诸司。
Mù chén guī zhòng qí, suì yǔ shě zhū sī.

暮色中车马扬起的尘土渐渐平息，众官员骑马归家。;深邃的宫宇中，各个官署的办公场所已空无一人。

华月先灯至，清风与簟随。
Huá yuè xiān dēng zhì, qīngfēng yǔ diàn suí.

皎洁的月光比宫灯更早照亮殿宇。;清凉的夜风伴随着竹席的凉意徐徐而来。

乱萤光熠熠，行树影离离。
Luàn yíng guāng yìyì, xíng shù yǐng lí lí.

零乱的萤火虫闪烁着点点光芒。;成行的树木投下斑驳陆离的影子。

龙卧人宁识，鹏抟鷃岂知。
Lóng wò rén níng shì, péng tuán yàn qǐ zhī.

化用"卧龙"典故，暗指贤才隐居不为人知。;借用《庄子》大鹏与斥鷃的典故，喻志向远大者难被世俗理解。

便因当五夜，敢望竹林期。
Biàn yīn dāng wǔ yè, gǎn wàng zhúlín qī.

五夜，指五更；因值班到五更时分。;竹林期，借"竹林七贤"典故，表示不敢奢望能与贤达之士相聚。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典