通译文库:汉语诗词

司空曙五排:奉和常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎

属类：古代诗词- -[作者: 司空曙] -[阅读: 239] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

蔼蔼凤凰宫，兰台玉署通。
Ǎi'ǎi fènghuáng gōng, lán tái yù shǔ tōng.

形容宫殿巍峨壮丽，如凤凰栖息般祥瑞庄严;兰台：汉代宫廷藏书处；玉署：指翰林院。此处形容宫阙华美，台阁相连

夜霜凝树羽，朝日照相风。
Yè shuāng níng shù yǔ, zhāorì zhàoxiàng fēng.

夜霜凝结在仪仗旗帜的羽毛装饰上，暗示凌晨时分;朝阳映照殿前测风铜乌，点明清晨景象

官附三台贵，儒开百氏宗。
Guān fù sān tái guì, rú kāi bǎi shì zōng.

三台：星官名，喻指宰辅重臣。此言官职显要;百氏：诸子百家。赞其学术造诣为儒林宗师

司言陈禹命，侍讲发尧聪。
Sī yán chén yǔ mìng, shì jiǎng fā yáo cōng.

司言：掌诰命之职；禹命：圣王诏令。指代起草重要诏书;侍讲：为帝王讲学；尧聪：圣君听政。喻启沃君心

香卷青编内，铅分绿字中。
Xiāng juàn qīng biān nèi, qiān fēn lǜ zì zhōng.

青编：史册。指典籍翰墨生香;绿字：古籍中的批注。言校勘典籍之勤

缀签从太史，锵珮揖群公。
Zhuì qiān cóng tàishǐ, qiāng pèi yī qún gōng.

太史：史官。指随史官整理文献;佩玉锵鸣，与百官揖让周旋

池接天泉碧，林交御果红。
Chí jiē tiān quán bì, lín jiāo yù guǒ hóng.

宫苑池水与天泉相接，写皇家气象;御苑果林红绿交映，状宫禁美景

寒龟登故叶，秋蝶恋疏丛。
Hán guī dēng gù yè, qiū dié liàn shū cóng.

秋龟攀爬枯叶，暗喻时节更替;蝴蝶留恋稀疏花丛，烘托秋意萧瑟

颜谢征文并，钟裴直事同。
Yán xiè zhēngwén bìng, zhōng péi zhí shì tóng.

颜谢：颜延之、谢灵运。比附南朝文豪;钟裴：钟会、裴楷。借指同僚才俊

离群惊海鹤，属思怨江枫。
Lí qún jīng hǎi hè, shǔ sī yuàn jiāngfēng.

以离群海鹤自喻孤高;面对江枫构思诗文的愁绪

地远姑苏外，山长越绝东。
Dì yuǎn gū sū wài, shān cháng yuè jué dōng.

姑苏：苏州。言地理遥远;越绝：指越地。极言山水阻隔

惭当哲匠后，下曲本难工。
Cán dāng zhé jiàng hòu, xià qū běn nán gōng.

哲匠：文坛宗师。自谦难继前辈;下曲：俚俗之曲。谦称己作拙劣

注：全诗通过宫廷早朝场景的铺陈，既展现皇家威仪，又暗含宦游孤寂，尾联更以谦辞收束，体现唐代台阁诗中常见的“颂圣述怀”双重笔法。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典