通译文库:汉语诗词

窦巩五律:老将行（一作吟）

属类：古代诗词- -[作者: 窦巩] -[阅读: 281] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

烽烟犹未尽，年鬓暗相催。
Fēngyān yóu wèi jìn, nián bìn àn xiāng cuī.

【注释】烽烟：古代边防报警的烟火，代指战事。此句指边疆战火尚未停息。 ;【注释】年鬓：年龄与鬓发。暗相催：暗中催人衰老。谓岁月无情地使人渐生白发。

轻敌心空在，弯弓手不开。
Qīngdí xīn kōng zài, wān gōngshǒu bù kāi.

【注释】空有轻敌的豪情壮志，却无从施展。 ;【注释】弯弓：拉满弓准备射箭。手不开：无法张弓作战。暗指英雄无用武之地。

马依秋草病，柳傍故营摧。
Mǎ yī qiūcǎo bìng, liǔ bàng gù yíng cuī.

【注释】战马偎依着秋日的枯草，显得病弱无力。以马喻人，暗指将士疲惫。 ;【注释】旧营垒旁的柳树已然摧折。通过柳树凋零暗喻军营破败。

唯有酬恩客，时听说剑来。
Wéi yǒu chóu ēn kè, shí tīng shuō jiàn lái.

【注释】酬恩客：立志报答君恩的侠士。指军中尚有忠勇之士。 ;【注释】时常听闻侠客携剑而来。暗指仍有志士愿为国效力，与首句“烽烟未尽”呼应。全诗以苍凉笔触勾勒出战后萧瑟图景，通过“病马”“摧柳”等意象营造悲怆氛围，尾联陡然振起，在沉郁中透出报国之志的坚韧光芒，体现了盛唐边塞诗“悲而能壮”的典型风格。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典