江村风雪霁,晓望忽惊春。
Jiāngcūn fēng xuě jì, xiǎo wàng hū jīng chūn.
{江村风雪霁}{江边村落的风雪刚刚停歇}霁:雨雪停止,天气放晴;{晓望忽惊春}{清晨远望忽然惊觉春意已至}晓:天刚亮的时候
耕地人来早,营巢鹊语频。
Gēngdì rén lái zǎo, yíng cháo què yǔ pín.
{耕地人来早}{耕田的农夫早早来到田间}体现农人勤勉;{营巢鹊语频}{筑巢的喜鹊叽叽喳喳叫个不停}营巢:筑巢;频:频繁
带花移树小,插槿作篱新。
Dài huā yí shù xiǎo, chā jǐn zuò lí xīn.
{带花移树小}{带着花朵移植小树}描写春日移栽花木的情景;{插槿作篱新}{插种木槿做成新篱笆}槿:木槿,常作篱笆植物
何事胜无事,穷通任此身。
Héshì shèng wú shì, qióng tōng rèn cǐ shēn.
{何事胜无事}{有什么能胜过清闲无事}体现闲适心境;{穷通任此身}{困顿或显达都顺其自然}穷:不得志;通:显达;任:听凭
4