通译文库:汉语诗词

窦巩五律:忝职武昌，初至夏口，书事献府主相公

属类：古代诗词- -[作者: 窦巩] -[阅读: 284] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

白发放櫜鞬，梁王爱旧全。
Bái fà fàng gāo jiān, liáng wáng ài jiù quán.

櫜鞬：古代装弓箭的器具，象征军旅生涯。此句暗喻年老卸甲，白发归闲;借用汉代梁孝王优待门客典故，喻指曾受幕主礼遇。梁王：代指诗人曾依附的藩镇节度使

竹篱江畔宅，梅雨病中天。
Zhú lí jiāng pàn zhái, méiyǔ bìng zhōng tiān.

描绘江边竹篱茅舍的隐居景象，暗示当前清贫生活;以江南梅雨时节的阴郁天气，映衬病中孤寂心境。梅雨：江淮地区初夏的连阴雨

时奉登楼宴，闲修上水船。
Shí fèng dēnglóu yàn, xián xiū shàng shuǐ chuán.

追忆往昔参与宴饮的幕府生活。登楼宴：化用王粲《登楼赋》意象，暗含怀乡之情;上水船：逆流而上的舟船，既写实景又隐喻仕途艰难。修船细节见出漂泊况味

邑人兴谤易，莫遣鹤支钱。
Yìrén xìng bàng yì, mò qiǎn hè zhī qián.

揭露世态炎凉，乡人轻易毁谤。反映中唐时期官场倾轧的现实;鹤支钱：典出《世说新语》支道林养鹤故事，此处反用其典，自嘲贫窘至无钱养鹤

全诗通过今昔对比，将幕府荣光与当下困顿交织，在竹篱梅雨的江南景致中，暗藏对世情险恶的警觉与人生易老的慨叹。尾联「鹤支钱」的巧妙用典，既见出诗人清高品格，又透出几分苦涩自嘲，形成含蓄深远的艺术张力。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典