延步爱清晨,空山日照春。
Yán bù ài qīngchén, kōngshān rìzhào chūn.
延步:缓步慢行;爱:喜爱。此句意为喜爱在清晨缓步漫游。;空山:幽静的山林;日照春:阳光照耀着春日山景。
蜜房那有主,石室自无邻。
Mì fáng nà yǒu zhǔ, shíshì zì wú lín.
蜜房:蜂房;那有主:哪有什么主人,指野蜂自然筑巢。;石室:山间石洞;自无邻:自然没有邻居,形容僻静。
泉急鱼依藻,花繁鸟近人。
Quán jí yú yī zǎo, huā fán niǎo jìn rén.
泉急:湍急的泉水;鱼依藻:鱼儿依傍着水藻游动。;花繁:繁花盛开;鸟近人:鸟儿亲近人类,体现自然和谐。
谁言失徒侣,唯与老相亲。
Shéi yán shī tú lǚ, wéi yǔ lǎo xiàng qīn.
谁言:谁说;失徒侣:失去同伴。;唯:只;与老相亲:只与年老相伴,暗指隐居之趣。
4