正文 目录 诗库目录 作者介绍
司空曙五律:送况上人还荆州,因寄卫侍御象
属类:古代诗词- -[作者: 司空曙] -[阅读: 219]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
惠持游蜀久,策杖欲西还。
Huì chí yóushǔjiǔ, cè zhàng yù xī hái.
惠持:东晋高僧,此处借指所送僧人。游蜀久:在蜀地游历已久。;策杖:拄着手杖。西还:向西归去(指返回山中)。
共别此宵月,独归何处山。
Gòng bié cǐ xiāo yuè, dú guī hé chù shān.
共别:共同作别。此宵月:今夜明月。;独归:独自归去。何处山:哪座深山(暗含牵挂)。
对鸥沙草畔,洗足野云间。
Duì ōu shā cǎo pàn, xǐzú yě yún jiān.
对鸥:与鸥鸟相对。沙草畔:水边沙地草丛旁。;洗足:洗去尘劳。野云间:山野云雾之中。
知有玄晖会,斋心受八关。
Zhī yǒu xuán huī huì, zhāi xīn shòu bā guān.
玄晖:南朝诗人谢朓字玄晖,此处喻指高士雅集。会:聚会。;斋心:净心持斋。八关:即八关斋戒,佛教短期修行仪轨。|
4
注:全诗通过“策杖”“洗足”“斋心”等意象,勾勒出僧人超然物外的形象,尾联以“玄晖会”暗喻僧人参禅悟道的境界,体现唐代诗僧交融的文化特质。
                                                      
                                                    
简典