晚从灵境出,林壑曙云飞。
Wǎn cóng língjìng chū, lín hè shǔ yún fēi.
此诗为唐代诗人孙逖所作,描写登临佛寺的禅意体验;傍晚时分从灵妙的佛寺境界中走出
稍觉清溪尽,回瞻画刹微。
Shāo jué qīng xī jǐn, huí zhān huà shā wēi.
山林幽谷间晨光初现,流云飘飞;渐渐感觉到清澈的溪流已到尽头
独园馀兴在,孤棹宿心违。
Dú yuán yú xìng zài, gū zhào sù xīn wéi.
回首遥望,彩绘的佛寺在暮色中渐显微茫;独坐园中,游赏的余兴犹存
更忆登攀处,天香满袖归。
Gèng yì dēngpān chù, tiānxiāng mǎn xiù guī.
孤舟独棹的归途与隐居的初心相违;更加怀念当初登临攀援之处
4