通译文库:汉语诗词

王勃五律:别薛华

属类：古代诗词- -[作者: 王勃] -[阅读: 211] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

送送多穷路，遑遑独问津。
Sòng sòng duō qióng lù, huánghuáng dú wènjīn.

送了一程又一程，前路尽是艰难险阻;惶惶不安地独自打听渡口方向

悲凉千里道，凄断百年身。
Bēiliáng qiānlǐ dào, qī duàn bǎinián shēn.

千里路途充满悲凉萧瑟;凄苦欲绝仿佛耗尽一生心力

心事同漂泊，生涯共苦辛。
Xīnshì tóng piāobó, shēngyá gòng kǔ xīn.

你我怀着同样漂泊无依的愁绪;人生旅途共同经历困顿艰辛

无论去与住，俱是梦中人。
Wúlùn qù yǔ zhù, jù shì mèng zhōng rén.

不论离去之人还是滞留之人;都不过是浮生大梦中的幻影

（注：全诗通过“穷路”“独问津”“千里道”等意象层层递进，以“漂泊”“苦辛”直抒胸臆，最终以“梦中人”收束，将离别的伤痛升华为对人生虚妄的哲思，展现王勃早期诗歌苍凉沉郁的风格。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典