通译文库:汉语诗词

王勃五律:春日宴乐游园赋韵得接字

属类：古代诗词- -[作者: 王勃] -[阅读: 210] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

帝里寒光尽，神皋春望浃。
Dì lǐ hánguāng jǐn, shén gāo chūn wàng jiā.

帝京长安冬日的寒凉之气已完全消散;远望京郊美景，春意已遍布原野

梅郊落晚英，柳甸惊初叶。
Méi jiāo luò wǎn yīng, liǔ diān jīng chūyè.

郊野的梅花飘落最后的瓣影;柳林初生的嫩叶令人惊喜

流水抽奇弄，崩云洒芳牒。
Liúshuǐ chōu qí nòng, bēng yún sǎ fāng dié.

融冰的溪水奏出奇妙的韵律;崩散的云影如洒落芬芳信笺

清尊湛不空，暂喜平生接。
Qīng zūn zhàn bù kōng, zàn xǐpíng shēng jiē.

清澈的酒樽始终满斟;此刻欢聚实现了平生夙愿

注：本诗通过“寒光尽”“春望浃”的时空对仗，以梅花谢、柳叶生的物候特征，配合流水崩云的动态描写，最终在“清尊不空”的宴饮中达成情感升华，展现初唐诗人对生命律动的敏锐感知和积极向上的时代精神。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典