正文 目录 诗库目录 作者介绍
杨炯五律:战城南
属类:古代诗词- -[作者: 杨炯] -[阅读: 291]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
塞北途辽远,城南战苦辛。
Sàiběi tú liáoyuǎn, chéngnán zhàn kǔ xīn.
塞北:指长城以北地区;途辽远:征途遥远辽阔;城南:泛指边塞战场;战苦辛:战斗艰苦惨烈
幡旗如鸟翼,甲胄似鱼鳞。
Fān qí rú niǎo yì, jiǎzhòu shì yúlín.
幡旗:战旗;如鸟翼:形容军旗迎风展翅之态;甲胄:铠甲头盔;似鱼鳞:形容兵甲密集闪烁之状
冻水寒伤马,悲风愁杀人。
Dòng shuǐ hán shāng mǎ, bēi fēng chóu shārén.
冻水:结冰的河水;寒伤马:极寒冻伤战马;悲风:凄厉的寒风;愁杀人:令人愁苦欲绝
寸心明白日,千里暗黄尘。
Cùnxīn míngbái rì, qiānlǐ àn huáng chén.
寸心:内心;明白日:如白日般光明磊落;千里:广袤战场;暗黄尘:黄沙弥漫天地昏暗
4
注:本诗通过"冻水寒伤马"与"悲风愁杀人"的强烈映衬,在展现边塞苦寒征战时,以"寸心明白日"的砥柱之笔托起将士赤诚,最终收束于"千里暗黄尘"的苍茫意象,形成光明心志与昏暗战场的深刻张力,体现了初唐边塞诗刚健雄浑的审美特质。
                                                      
                                                    
简典