通译文库:汉语诗词

杨炯五律:紫骝马

属类：古代诗词- -[作者: 杨炯] -[阅读: 289] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

侠客重周游，金鞭控紫骝。
Xiákè zhòng zhōuyóu, jīn biān kòng zǐ liú.

侠客看重并热衷于四处漫游，行侠仗义;手持镶金马鞭，驾驭着名贵的紫骝骏马

蛇弓白羽箭，鹤辔赤茸鞦。
Shé gōng báiyǔ jiàn, hè pèi chì rōng qiū.

佩带着蛇形弯曲的强弓，配以白羽箭矢;马辔头装饰着鹤纹，鞍鞯铺着红色茸毛

发迹来南海，长鸣向北州。
Fājì lái nánhǎi, cháng míng xiàng běi zhōu.

从南海之地开始建功立业;策马长鸣向着北方边州进发

匈奴今未灭，画地取封侯。
Xiōngnú jīn wèi miè, huà dì qǔ fēng hóu.

如今匈奴尚未剿灭;在地上划计谋策，立志要建功封侯

注：此诗通过“金鞭紫骝”“蛇弓白羽”等精工对仗，塑造出装备精良、意气风发的侠客形象。尾联用班超“画地陈事”典故，展现诗人渴望效仿先贤建功立业的豪情，体现了初唐文人积极进取的精神风貌。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典