通译文库:汉语诗词

崔峒七律:赠窦十九（时公车待诏长安）

属类：古代诗词- -[作者: 崔峒] -[阅读: 273] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

灵台暮宿意多违，木落花开羡客归。
Língtái mù sù yì duō wéi, mù luòhuā kāi xiàn kè guī.

灵台：指心；暮宿：夜晚歇息；意多违：心中多有不如意。此句写友人贺兰广客居京城时内心的孤寂与失意;木落：树叶凋零；花开：春花绽放。以四季更迭暗示时光流逝，羡慕其他游子得以归乡，反衬贺兰广求仕未归的怅惘

江海几时传锦字，风尘不觉化缁衣。
Jiānghǎi jǐshí chuán jǐn zì, fēngchén bù jué huà zī yī.

江海：指远方；锦字：书信美称。表达对远方音信的期盼，暗含对友人前程的牵挂;风尘：旅途劳顿；缁衣：黑布衣，喻贫寒。写贺兰广在求仕途中衣衫渐旧，暗指其长期奔波却未得功名

山阳会里同人少，灞曲农时故老稀。
Shān yáng huì lǐ tóngrén shǎo, bà qū nóngshí gù lǎo xī.

山阳会：借魏晋山阳竹林之会典故，指文人雅集；同人：志同道合者。暗示贺兰广在京城知交零落;灞曲：长安灞水畔，送别之地；故老：乡里长者。写故乡人事变迁，进一步烘托其孤寂心境

幸得汉皇容直谏，怜君未遇觉人非。
Xìng dé hàn huáng róng zhí jiàn, lián jūn wèi yù jué rén fēi.

汉皇：借指唐皇；容直谏：容纳直言进谏。暗喻当朝政治清明，为后文铺垫;未遇：未得赏识；觉人非：感叹世态炎凉。既表达对贺兰广怀才不遇的同情，又暗含对世道人心的感慨

【整体注解】此诗为送别友人赴选的赠作，通过“木落花开”“风尘缁衣”等意象，既展现时光流转中求仕者的艰辛，又以“山阳会”“灞曲农”等典故暗喻人情疏离。尾联在称颂皇恩之余，更深藏着对人才选拔机制的隐忧，体现了唐代科举制度下文人的复杂心态。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典