通译文库:汉语诗词

崔峒七律:书情寄上苏州韦使君兼呈吴县李明府

属类：古代诗词- -[作者: 崔峒] -[阅读: 274] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

数年湖上谢浮名，竹杖纱巾遂性情。
Shù nián húshàng xiè fúmíng, zhú zhàng shā jīn suì xìngqíng.

多年来在江湖上隐居，谢绝虚浮的名声;手持竹杖，头戴纱巾，随性自在地生活

云外有时逢寺宿，日西无事傍江行。
Yún wài yǒushí féng sìsù, rì xī wú shì bàng jiāng xíng.

偶尔在云雾缭绕的山中借宿寺庙;傍晚无事时沿着江边悠然漫步

陶潜县里看花发，庾亮楼中对月明。
Táoqián xiàn lǐ kàn huā fā, yǔ liàng lóu zhōng duì yuè míng.

像陶渊明一样在县城赏花开放;又如庾亮登楼般对月抒怀

谁念献书来万里，君王深在九重城。
Shéi niàn xiàn shū lái wànlǐ, jūnwáng shēn zài jiǔchóng chéng.

有谁记得我万里迢迢献书报国;可君王深居在重重宫阙之中

注：此诗通过隐居与仕途的对比，展现诗人矛盾心境。前六句以陶潜、庾亮典故铺陈闲适生活，尾联转折道出怀才不遇的怅惘。“九重城”既指物理距离，更暗喻君臣隔阂，与“万里”形成空间呼应，强化了疏离感。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典