通译文库:汉语诗词

崔峒七律:送冯八将军奏事毕归滑台幕府

属类：古代诗词- -[作者: 崔峒] -[阅读: 267] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

王门别后到沧洲，帝里相逢俱白头。
Wáng mén bié hòu dào cāng zhōu, dì lǐ xiāngféng jù báitóu.

王门指朝廷，沧洲指隐士居所。此句言冯八将军离开朝廷后曾隐居江湖。;帝里指长安。言二人在京城重逢时都已白发苍苍。

自叹马卿常带疾，还嗟李广不封侯。
Zì tàn mǎ qīng cháng dài jí, hái jiē lǐ guǎng bù fēng hóu.

马卿指司马相如，此处借指冯八将军多病缠身。;借李广难封典故，感慨冯八将军战功卓著却未得封侯。

棠梨宫里瞻龙衮，细柳营中著虎裘。
Táng lí gōng lǐ zhān lóng gǔn, xì liǔ yíng zhōngzhe hǔ qiú.

棠梨宫代指皇宫，龙衮指帝王礼服。言冯八曾入宫面圣。;细柳营代指军营，虎裘指将军戎装。追忆其军中英姿。

想到滑台桑叶落，黄河东注杏园秋。
Xiǎngdào huá tái sāng yè luò, huánghé dōng zhù xìng yuán qiū.

滑台为冯八归处，桑叶落暗示秋季。;黄河东流，杏园秋色，以景结情，暗含别后思念。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典