通译文库:汉语诗词

胡曾七律:自岭下泛鹢到清远峡作

属类：古代诗词- -[作者: 胡曾] -[阅读: 224] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

乘船浮鹢下韶水，绝境方知在岭南。
Chéng chuán fú yì xià sháo shuǐ, juéjìng fāng zhī zài lǐngnán.

【注释】乘着绘有鹢鸟图案的舟船沿韶水顺流而下。鹢：古时船头绘制的水鸟图案，代指舟船；韶水：今广东北江上游韶关段河流 ;【注释】至此方知岭南竟有如此绝美之境。绝境：风景绝佳之地；岭南：五岭以南地区

薜荔雨余山自黛，蒹葭烟尽岛如蓝。
Bì lì yǔ yú shān zì dài, jiānjiā yān jǐn dǎo rú lán.

【注释】雨后的薜荔藤蔓苍翠欲滴，山色愈发青黑如黛。薜荔：常绿藤本植物；黛：青黑色颜料 ;【注释】晨雾散尽的芦苇丛中，岛屿呈现碧蓝之色。蒹葭：芦苇类植物；蓝：植物蓼蓝，代指碧蓝色

旦游萧帝新松寺，夜宿嫦娥桂影潭。
Dàn yóu xiāo dì xīn sōngsì, yè sù cháng'é guì yǐng tán.

【注释】白日游览梁武帝修建的松间佛寺。萧帝：南朝梁武帝萧衍，笃信佛教广建寺院 ;【注释】夜晚投宿在映有月影的桂树潭边。嫦娥：代指月亮；桂影：月宫桂树投影

不为箧中书未献，便来兹地结茅庵。
Bù wéi qiè zhōng shū wèi xiàn, biàn lái zī de jié máo ān.

【注释】并非因匣中谏书未及呈献朝廷。箧：书匣；书：指谏议文书 ;【注释】而是特意来此修筑茅草庵堂隐居。结茅庵：用茅草搭建隐居之所【整体赏析】此诗通过“浮鹢下韶水”的行程展开，以“薜荔”“蒹葭”等岭南风物与“萧帝寺”“桂影潭”的人文意象交织，最后点出诗人主动选择远离朝堂、归隐山水的志趣。全篇采用移步换景手法，对仗工整，色彩明丽（黛/蓝），展现唐代文人对岭南风物的全新认知。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典