正文 目录 诗库目录 作者介绍
刘长卿七律:登润州万岁楼(一作皇甫冉诗)
属类:古代诗词- -[作者: 刘长卿] -[阅读: 236]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
高楼独上思依依,极浦遥山合翠微。
Gāolóu dú shàng sī yīyī, jí pǔ yáo shān hé cuìwēi.
独自登上高楼,思绪绵长,心中充满思念之情。;远望水边与山峦相接,青翠的山色在远处融为一体。
江客不堪频北望,塞鸿何事又南飞。
Jiāng kè bùkān pín běi wàng, sāi hóng héshì yòu nán fēi.
江边的游子无法忍受频频向北眺望,暗含对故乡或亲人的思念。;边塞的大雁为何又要南飞?借雁南飞引发对时光流逝和离别的感慨。
垂山古渡寒烟积,瓜步空洲远树稀。
Chuí shān gǔdù hán yān jī, guā bù kōng zhōu yuǎn shù xī.
古老渡口旁的山峦笼罩着寒冷的烟雾,显得萧瑟苍凉。;瓜步洲上空旷无人,远处的树木稀疏,更显荒凉寂寥。
闻道王师犹转战,更能谈笑解重围。
Wén dào wáng shī yóu zhuǎnzhàn, gèng néng tán xiào jiě chóngwéi.
听说朝廷的军队仍在辗转作战,战事未息。;谁还能在谈笑之间化解重重围困?表达对时局艰难的忧虑与无奈。
4
                                                      
                                                    
简典