注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
王建七律:题应圣观（观即李林甫旧宅）
属类：古代诗词- -[作者: 王建] -[阅读: 202]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
精思堂上画三身，回作仙宫度美人。
Jīng sī tángshàng huà sān shēn, huí zuò xiān gōng dù měirén.
精思堂：唐代宫廷建筑名；三身：佛教术语，指法身、报身、应身三种佛身，此处指供奉的佛像;回作：改建成为；仙宫：指道观；度美人：度化宫女入道
赐额御书金字贵，行香天乐羽衣新。
Cì é yù shū jīnzì guì, xíng xiāng tiān yuè yǔyī xīn.
赐额：皇帝亲赐匾额；御书：皇帝亲笔题字；金字：用金粉书写的字;行香：举行焚香仪式；天乐：仙乐，指宫廷音乐；羽衣：道士服饰
空廊鸟啄花砖缝，小殿虫缘玉像尘。
Kōng láng niǎo zhuó huāzhuān fèng, xiǎo diàn chóng yuán yù xiàng chén.
空廊：空寂的廊庑；花砖：雕花地砖;虫缘：小虫爬行；玉像：玉石造像；尘：积尘
头白女冠犹说得，蔷薇不似已前春。
Tóu bái nǚ guān yóu shuō dé, qiángwēi bù shì yǐ qián chūn.
女冠：女道士；说得：讲述往事;蔷薇：道观中种植的花卉；已前春：往昔的春光
4
【注】此诗通过道观今昔对比，展现安史之乱后唐宫的衰败。前四句追忆道观初建时的盛况，后四句描写如今的荒凉，尾联以蔷薇凋零暗喻盛世不再。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8