注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
王建七律:琴曲歌辞·别鹤
属类：古代诗词- -[作者: 王建] -[阅读: 209]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
主人一去池水绝，池鹤散飞不相别。
Zhǔrén yī qù chíshuǐ jué, chí hè sàn fēi bù xiāng bié.
主人离开后池水干涸断绝，暗喻人去楼空之景;池中鹤鸟四散飞离，未曾相互告别，喻指仓促离散
青天漫漫碧水重，知向何山风雪中。
Qīngtiān mànmàn bìshuǐ zhòng, zhī xiàng hé shān fēng xuě zhōng.
天空辽阔碧水苍茫，写景中暗含前路未知之意;不知鹤群飞往哪座深山，将面临风雪摧折，喻漂泊艰辛
万里虽然音影在，两心终是死生同。
Wànlǐ suīrán yīn yǐng zài, liǎng xīn zhōng shì sǐshēng tóng.
纵然相隔万里，音容笑貌犹在记忆;但两人心意始终生死与共，彰显忠贞不渝
池边巢破松树死，树头年年乌生子。
Chí biān cháo pò sōngshù sǐ, shù tóu nián nián wū shēngzǐ.
池边旧巢破败松树枯死，喻环境彻底荒芜;唯有树梢乌鸦年年孵育雏鸟，反衬物是人非之悲
4
（全诗以池鹤离散喻人间别离，通过“巢破树死”与“乌生子”的生死对照，深化了永恒自然与短暂人事的哲学思考。王建以白描手法勾勒苍凉意象，在中唐乱世背景下暗含对人间聚散的深沉慨叹。）
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8