正文 目录 诗库目录 作者介绍
武元衡七律:摩诃池宴
属类:古代诗词- -[作者: 武元衡] -[阅读: 174]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
摩诃池上春光早,爱水看花日日来。
Mó hē chíshàng chūnguāng zǎo, ài shuǐ kàn huā rì rì lái.
摩诃池:隋唐时期成都著名园林池苑;春光早:早春时节景致初现 ;因喜爱水景花木而每日前来游赏
秾李雪开歌扇掩,绿杨风动舞腰回。
Nóng lǐxuěkāi gē shàn yǎn, lǜ yáng fēng dòng wǔ yāo huí.
秾李:繁盛的李花;雪开:形容李花洁白如雪;歌扇掩:歌女以团扇半遮面容 ;绿杨枝条随风摆动,如舞女扭动腰肢
芜台事往空留恨,金谷时危悟惜才。
Wú tái shì wǎng kōng liú hèn, jīngǔ shí wēi wù xī cái.
芜台:指楚灵王章华台,喻盛世不再;往事已逝空余遗憾 ;金谷:石崇金谷园,喻富贵难久;时局危殆方知珍视人才
昼短欲将清夜继,西园自有月裴回。
Zhòu duǎn yù jiāng qīngyè jì, xī yuán zì yǒu yuè péi huí.
春日白昼短暂,欲以清夜延续欢愉 ;西园:曹魏邺都名园,代指园林;月裴回:月光徘徊流连|
4
注:全诗通过摩诃池春景,交织历史典故,既写游赏之乐,又寄寓时局感慨与人才之思,体现中唐文人特有的历史苍茫感。
                                                      
                                                    
简典