通译文库:汉语诗词

武元衡七律:南昌滩

属类：古代诗词- -[作者: 武元衡] -[阅读: 218] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

渠江明净峡逶迤，船到名滩拽$迟。
Qú jiāng míngjìng xiá wēiyí, chuán dào míng tān zhuāi $chí.

渠江明净峡逶迤{渠江：嘉陵江支流，流经川东北；明净：江水澄澈；逶迤：山脉蜿蜒绵长之貌}船到名滩拽$迟{名滩：险滩；拽$迟：纤夫拉船缓行，“$”为缺字符，据诗意当为“缆”或“篙”}

橹窡动摇妨作梦，巴童指点笑吟诗。
Lǔ zhuó dòngyáo fáng zuò mèng, bā tóng zhǐdiǎn xiào yín shī.

橹窡动摇妨作梦{橹窡：船橹碰撞声；动摇：船身颠簸；妨作梦：打破舟中浅眠}巴童指点笑吟诗{巴童：川东少年；指点：沿途解说山水；笑吟诗：嬉笑间吟诵当地歌谣}

畬馀宿麦黄山腹，日背残花白水湄。
Shē yú sù mài huángshān fù, rì bèi cánhuā báishuǐ méi.

畬馀宿麦黄山腹{畬馀：烧荒耕作后；宿麦：越冬麦苗；黄山腹：枯黄的山腰}日背残花白水湄{日背：夕阳西沉；残花：凋谢的山花；白水湄：泛着白光的水岸边}

物色可怜心莫限，此行都是独行时。
Wùsè kělián xīn mò xiàn, cǐ xíng dū shì dúxíng shí.

物色可怜心莫限{物色：沿途风物；可怜：可爱可喜；心莫限：莫要拘束心神}此行都是独行时{独行时：孤身漂泊的旅程，暗含宦游孤寂}

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典