正文 目录 诗库目录 作者介绍
姚合七律:送文著上人游越
属类:古代诗词- -[作者: 姚合] -[阅读: 241]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
水石随缘岂计程,东吴相遇别西京。
Shuǐshí suíyuán qǐ jì chéng, dōng wú xiāngyù bié xījīng.
水与石皆随缘而行,何须计算路程远近,喻指人生随遇而安;在江南吴地相逢,又要告别长安西京,点明行迹漂泊
夜禅月下袈裟湿,晓上山巅锡杖鸣。
Yè chán yuè xià jiāshā shī, xiǎo shàngshān diān xízhàng míng.
月夜静坐参禅,露水沾湿僧衣,显修行之虔诚;清晨登临山顶,锡杖叩击山石作响,状云游之艰辛
念我为官应易老,羡师依佛学无生。
Niàn wǒ wèi guān yīng yì lǎo, xiàn shī yī fóxué wú shēng.
自叹为官仕途劳顿,催人早生华发;钦羡僧侣皈依佛法,修习无生无灭之境
越中多有前朝寺,处处铁钟石磬声。
Yuè zhōng duō yǒu qián cháo sì, chùchù tiě zhōng shí qìng shēng.
会稽古地多存前代寺院,暗含历史沧桑;处处可闻铁铸钟、石制磬的梵音,渲染佛国氛围
4
注:此诗为姚合赠僧之作,通过对比仕途奔波与禅修境界,表达对超脱生活的向往。诗中“锡杖”为僧家法器,“无生”指佛法真谛,末联以古寺钟磬之声收束,余韵悠长。)
                                                      
                                                    
简典