丈夫只手把吴钩,意气高于百尺楼。
Zhàngfū zhī shǒu bà wú gōu, yìqì gāo yú bǎi chǐ lóu.
吴钩:古代吴地所造弯刀,喻指建功立业的武器;百尺楼:喻志向高远,气势凌云
一万年来谁著史?八千里外觅封侯。
Yī wàn niánlái shéizhe shǐ? Bāqiān lǐ wài mì fēng hóu.
著史:书写历史,指在历史中留名;封侯:获取功名,建立勋业
定将捷足随途骥,那有闲情逐水鸥!
Dìng jiāng jié zú suí tú jì, nà yǒu xián qíng zhú shuǐ ōu!
途骥:良马,喻追随贤能建功立业;水鸥:闲适的水鸟,喻不愿虚度光阴
笑指泸沟桥畔月,几人从此到瀛洲?
Xiào zhǐ lú gōu qiáo pàn yuè, jǐ rén cóngcǐ dào yíng zhōu?
泸沟桥:北京名胜,借指建功立业的起点;瀛洲:传说中海外仙山,喻功成名就的境界
4