破额山前碧玉流,骚人遥驻木兰舟。
Pò é shān qián bìyù liú, sāorén yáo zhù mùlán zhōu.
破额山:今湖北黄梅西北山名;碧玉流:形容江水澄澈如碧玉之色;骚人:指诗人屈原,此处借指文人雅士;木兰舟:用木兰树木造的舟,象征高洁
春风无限潇湘意,欲采蘋花不自由。
Chūnfēng wúxiàn xiāoxiāng yì, yù cǎi píng huā bu zìyóu.
潇湘意:化用屈原《湘夫人》典故,暗含贬谪羁旅之思;蘋花:水草白蘋开的花,古诗词中常寄托怀人之情;不自由:暗指诗人身处贬谪困境的身不由己