通译文库:汉语诗词

司空曙七绝:登岘亭

属类：古代诗词- -[作者: 司空曙] -[阅读: 213] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

岘山回首望秦关，南向荆州几日还。
Xiàn shān huíshǒu wàng qín guān, nán xiàng jīngzhōu jǐ rì hái.

岘山：位于湖北襄阳，为楚地名山；秦关：指函谷关以西的关中地区，代指长安。诗人回望来路，暗含对京城的眷恋与仕途漂泊的感慨;荆州：今湖北江陵一带，唐代为荆南节度使治所。此句以问句形式抒发归期未定的怅惘，体现宦游之人的身世浮沉之感

今日登临唯有泪，不知风景在何山。
Jīnrì dēnglín wéi yǒu lèi, bùzhī fēngjǐng zài hé shān.

登临：登山临水。直抒胸臆道出触景生情的悲切，暗合前朝羊祜登岘山堕泪碑的典故，将个人感伤与历史沧桑交融;以迷惘收束全篇：眼中山河已非旧时模样，既暗喻时局动荡，又透露出对人生归宿的哲学追问，与首句“回首”形成时空闭环

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典