通译文库:汉语诗词

司空曙七绝:发渝州却寄韦判官

属类：古代诗词- -[作者: 司空曙] -[阅读: 217] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

红烛津亭夜见君，繁弦急管两纷纷。
Hóng zhú jīn tíng yè jiàn jūn, fán xián jí guǎn liǎng fēnfēn.

红烛高照的渡口驿亭深夜与君相会。红烛暗含离别氛围，津亭点明送别地点，夜见暗示相聚短暂。;饯别宴上丝竹管弦纷繁急促。通过乐器声响之急促纷乱，折射出离人内心的纷扰不宁。

平明分手空江转，唯有猿声满水云。
Píngmíng fēnshǒu kōng jiāng zhuǎn, wéi yǒu yuán shēng mǎn shuǐ yún.

拂晓时分在空阔江面分别后船只转向远去。平明与首句夜见形成时间呼应，空江暗喻别后空虚心境。;唯闻猿啼声回荡在云雾缭绕的江面。以哀猿长啸收束全篇，化用巴东三峡猿鸣典故，余韵绵长。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典