正文 目录 诗库目录 作者介绍
曹组词:卜算子
属类:古代诗词- -[作者: 曹组] -[阅读: 285]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
松竹翠萝寒,迟日江山暮。
Sōngzhú cuì luó hán, chí rì jiāngshān mù.
松树、竹枝与翠色藤萝在寒意中相依;春日斜阳映照江山渐入暮色
幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。
Yōu jìng wú rén dúzì fāng, cǐ hèn píng shéi sù.
幽静小径无人欣赏却独自吐露芬芳;这份孤寂的幽怨能向谁倾诉
似共梅花语。
Shì gòng méihuā yǔ.
仿佛与高洁的梅花遥相呼应
尚有寻芳侣。
Shàng yǒu xún fāng lǚ.
或许还有追寻芳踪的知音
著意闻时不肯香,香在无心处。
Zhuóyì wén shí bù kěn xiāng, xiāng zài wúxīn chù.
刻意去嗅闻反而不觉其香;清幽香气总在无心时自然浮现
5
注:此词以兰喻人,通过“幽径独芳”“无心闻香”等意象,既展现兰花清幽绝俗的品格,又暗含才士不遇的孤寂与超然,体现宋代咏物词“不粘不脱”的审美特质。下阕“似共梅花语”更将兰与梅并置,强化其君子品格。
                                                      
                                                    
简典