通译文库:汉语诗词

程珌词:贺新郎

属类：古代诗词- -[作者: 程珌] -[阅读: 104] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

袖手云溪畔。

Xiù shǒu yún xī pàn.

看人间、纷纷饥乌腐鼠，触蛮交战。

fēnfēn jī wū fǔ shǔ, chù mán jiāozhàn.

{袖手云溪畔}：悠闲地袖手站在云雾缭绕的溪水边，暗喻超脱尘世之态。
{看人间、纷纷饥乌腐鼠，触蛮交战}：俯视人间，只见世人如饥鸦争食腐鼠般，为微利纷争不休。"触蛮交战"化用《庄子》触氏蛮氏争地典故，喻争夺之渺小可笑。
{便得金鱼垂玉带}：即便获得佩金鱼符、系玉带的高官显爵。
{多少雌黄点勘}：仍会遭世人诸多非议指责（雌黄即古人涂改文字之物，引申为批评）。
{算此语、必非河汉}：断言此说绝非虚妄浮夸之词（河汉指银河，喻荒诞不经）。
{直自弹冠班八座}：自初入仕途直至位列八座高官（弹冠喻出仕，八座指尚书等高官）。
{更青春、数到期颐算}：从青春年少到百岁高龄（期颐指百岁）。
{一段玉，无纤玷}：品格如白玉般终身毫无瑕疵。
{公难学处尤堪羡}：您最难以企及处尤令人钦羡。
{全似□、泠泠秋水，体清形健}：全然如同清冽秋水，身心澄澈康健（□处原缺字，据意补"澄澄"）。
{衮处从来高一著}：在朝堂之上总能高瞻远瞩（衮处指三公之位）。
{那肯随人脚转}：从不随波逐流。
{要须是、常见乾坤清晏}：必要使天下常保清明安宁。
{天意未教公猛去}：上天无意让您急流勇退。
{要都俞、了却从公便}：待朝堂达成共识（都俞为君臣议政应答声），再随您心愿归隐。
{歌寿斝}：举杯祝寿（斝为酒器）。
{朱帘卷}：卷起朱帘迎祥纳福，暗喻寿诞喜庆场面。注：本词为寿词，通过"饥乌腐鼠"与"泠泠秋水"的意象对比，既批判世俗争名逐利，更凸显寿主清高品格。用典自然，喻指精当，在宋代寿词中属立意高远之作。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典