正文 目录 诗库目录 作者介绍
段成己词:大江东去 赠答杨彦衡
属类:古代诗词- -[作者: 段成己] -[阅读: 190]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
暮年怀抱,对水光林影,欣然忘食。
Mùnián huáibào, duì shuǐ guāng lín yǐng, xīnrán wàng shí.
指晚年时的心境与情怀;面对波光粼粼的水面与林木的疏影;心中愉悦以至忘记进食
推手功名非我事,闲处聊为闲客。
Tuīshǒu gōngmíng fēi wǒ shì, xián chù liáo wèi xián kè.
摆手拒绝功名利禄,认为与己无关;在清闲之处暂且作个悠闲之人
世故多虞,人生如寄,一榻容安息。
Shìgù duō yú, rénshēng rú jì, yī tà róng ānxí.
世间人情险恶多忧患;人生短暂如寄居世间;仅需一张床榻便可安然歇息
鬓丝千丈,谁家机杼堪织。
Bìn sī qiānzhàng, shéi jiā jīzhù kān zhī.
白发绵长如千丈丝线;暗喻愁思纷乱,非世间织机所能梳理
三径松菊犹存,诛茅剃秽,时借邻翁力。
Sān jìng sōng jú yóu cún, zhū máo tì huì, shí jiè lín wēng lì.
家园的松树菊花依然留存,喻隐逸之志未改;割除杂草清理污秽;时常借助邻家老翁的帮助
酒满芳尊山满眼,此意无今无昔。
Jiǔ mǎn fāng zūn shān mǎnyǎn, cǐ yì wú jīn wú xī.
酒杯斟满美酒,满眼皆是山色;这般心境古今相通
平地风波,东华尘土,不到幽人席。
Píngdì fēngbō, dōng huá chéntǔ, bù dào yōu rén xí.
喻指无缘无故的纷争变故;借指京城的喧嚣尘世;不会侵扰隐士的清静生活
兴来独往,溪南还又溪北。
Xìng lái dú wǎng, xī nán hái yòu xī běi.
兴致来时独自漫游;在溪水南北往来徘徊,尽享自然之趣
8
                                                      
                                                    
简典