注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
段成己词:江城子
属类：古代诗词- -[作者: 段成己] -[阅读: 194]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
阶前流水玉鸣渠。
Jiē qián liúshuǐ yù míng qú.
阶前的溪水潺潺流动，声音如同玉石相击般清脆悦耳
爱吾庐。
Ài wú lú.
我深爱着这间简陋的茅屋
惬幽居。
Qiè yōu jū.
在这幽静的居所中感到十分惬意
屋上青山，
Wūshàng qīngshān,
屋顶后方矗立着苍翠的山峦
山鸟喜相呼。
shān niǎo xǐ xiāng hū.
山中的鸟儿欢快地互相鸣叫应和
少日功名空自许，
Shǎo rì gōngmíng kōngzì xǔ,
年少时曾自负能建立功业
今老矣，
jīn lǎo yǐ,
如今已然年老
欲何如。
yù hérú.
还能有什么追求呢
闲来活计未全疏。
Xián lái huójì wèi quán shū.
闲居时仍保留着些许生计劳作
月边渔。
Yuè biān yú.
在月下垂钓
雨边锄。
Yǔ biān chú.
在雨中锄地
花底风来，
Huā dǐ fēng lái,
花丛间清风吹拂
吹乱读残书。
chuī luàn dú cán shū.
翻乱了正在阅读的残旧书卷
谁唤九原摩诘起，
Shéi huàn jiǔ yuán mó jí qǐ,
谁能唤醒长眠地下的王维
凭画作，
píng huàzuò,
请他执笔作画
倦游图。
juànyóu tú.
绘就一幅《倦游图》以寄情怀
16
注：末句“九原摩诘”指唐代诗人画家王维（字摩诘），“九原”典出《礼记·檀弓》代指墓地。全词通过描绘隐逸生活的闲适，反衬对往昔功名追求的释然，最终以企慕王维画境作结，展现超然物外的人生境界。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8