通译文库:汉语诗词

李流谦词:点绛唇

属类：古代诗词- -[作者: 李流谦] -[阅读: 242] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

一翦秋光，
Yī jiǎn qiūguāng,

【剪取一段秋日明净的月光】

阿谁洗得无纤滓。
ā shéi xǐ dé wú xiān zǐ.

【不知被谁浣洗得澄澈无瑕】

冰盘彻底。
Bīng pán chèdǐ.

【像玉盘般晶莹剔透的圆月】

人也清如此。
Rén yě qīng rúcǐ.

【人的品格也应如秋月般高洁】

万里归来，
Wànlǐ guīlái,

【从远方跋涉归来】

著个斑衣戏。
zhe gè bān yī xì.

【身着彩衣效仿老莱子娱亲】

慈颜喜。
Cíyán xǐ.

【母亲展露欢欣笑颜】

问君不醉。
Wèn jūn bù zuì.

【试问此时若不沉醉】

更遣何人醉。
Gèng qiǎn hérén zuì.

【还有谁更该畅饮尽欢】

注：此词通过秋月之澄明映照孝亲之欢愉。上阕以冰盘喻月，暗合游子澄澈思亲之心；下阕化用老莱子彩衣娱亲典故，展现归乡侍亲的天伦之乐。末句反问更将团圆之喜推向高潮，展现中国传统孝道温情。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典