通译文库:汉语诗词

李流谦词:水调歌头

属类：古代诗词- -[作者: 李流谦] -[阅读: 220] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

江涨解网雨，衣润熟梅天。
Jiāng zhǎng jiě wǎng yǔ, yī rùn shú méi tiān.

江水上涨，雨后渔网解开。描绘雨后江景。;梅雨季节空气潮湿，衣服易受潮。点明时令特征。

高人何事，乘兴来寄五湖船。
Gāo rén héshì, chéngxìng lái jì wǔ hú chuán.

对隐士行为的设问。;化用范蠡泛舟典，指隐逸之趣。

才听咚咚叠奏，呕轧撸声声齐发，几别故州山。
Cái tīng dōng dōng dié zòu, ǒu yà lū shēng shēng qí fā, jǐ bié gù zhōu shān.

拟声词，描摹划船时船桨击水声。;续写行船时橹声轧轧的听觉感受。;表达对故乡山水的多次离别。

转盼青楼杪，已在碧云端。
Zhuǎn pàn qīnglóu miǎo, yǐ zài bì yúnduān.

转眼望见青楼飞檐。;夸张手法写船行迅疾，如置云端。

渡头月，临晚霁，泊清湾。
Dùtóu yuè, lín wǎn jì, pō qīng wān.

渡口月色，点明时间地点。;傍晚雨后天晴。;将船停泊在清澈河湾。

水空天静，高下相应总团圞。
Shuǐ kōng tiān jìng, gāo xià xiāngyìng zǒng tuán luán.

描写水面空阔、天空宁静的夜景。;天地上下辉映皆呈圆满之象。

遥想吾家更好，尽唤儿曹泛扫，欣赏共婵娟。
Yáoxiǎng wú jiā gèng hǎo, jǐn huàn er cáo fàn sǎo, xīnshǎng gòng chánjuān.

转入对家中情景的想象。;吩咐孩子们洒扫准备。;期待与家人共赏明月。

应念思归客，对此不成眠。
Yīng niàn sī guī kè, duì cǐ bù chéngmián.

推想家人也在思念游子。;面对此情此景难以入眠，收束全篇思归之情。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典