通译文库:汉语诗词

李流谦词:感皇恩

属类：古代诗词- -[作者: 李流谦] -[阅读: 249] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

万绿压庭柯，雨晴烟润。
Wàn lǜ yā tíng kē, yǔqíng yān rùn.

浓密绿荫沉甸甸地笼罩着庭院树木;新晴之后空气中弥漫着湿润的烟霭

三尺金猊麝微喷。
Sān chǐ jīn ní shè wēi pēn.

三尺高的鎏金狻猊香炉飘出缕缕麝香

百花香暖，酿作九霞仙酝。
Bǎihuā xiāng nuǎn, niàng zuò jiǔ xiá xiān yùn.

百花在暖阳中散发芬芳;将花香酿成九霄云霞般的仙酒

祝君如此酒，年年饮。
Zhù jūn rúcǐ jiǔ, nián nián yǐn.

祝愿您如同这美酒;岁岁都能畅饮（喻福泽绵长）

插额汉貂，垂腰苏印。
Chā é hàn diāo, chuí yāo sū yìn.

头戴汉代貂尾装饰的官帽;腰间垂挂苏合香熏染的官印

趁取如今未华鬓。
Chèn qǔ rújīn wèi huá bìn.

趁着如今鬓发尚未斑白

三茅兄弟，总有丹台名姓。
Sān máo xiōngdì, zǒng yǒu dān tái míng xìng.

指修道成仙的三茅真君（茅盈、茅固、茅衷）;定然在仙界名册中列有姓名

蟠桃熟也未，教人问。
Pántáo shú yě wèi, jiào rén wèn.

仙境的蟠桃是否已经成熟;令人忍不住探问（暗喻对长生的向往）

【整体赏析】
此词以浓墨重彩描绘仙家气象，通过“金猊麝香”“九霞仙酝”等意象构建华美意境。下阕用“汉貂”“苏印”彰显仕途荣显，却以“未华鬓”转折，最终落笔于三茅丹台、蟠桃仙果的求道之思。全篇在祝寿的表象下，暗藏对超脱尘世的精神追求，呈现宋代士人“兼济天下”与“独善其身”的双重理想。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典