通译文库:汉语诗词

李孝光词:八月十六日送张仲举至秦邮驿，是夕邵文卿置:感皇恩

属类：古代诗词- -[作者: 李孝光] -[阅读: 166] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

云峰台上今宵月，奇绝平生此一行。
Yún fēng tái shàng jīnxiāo yuè, qí jué píngshēng cǐ yīxíng.

{云峰台：山间观景高台；今宵：今夜。点明时间地点与核心意象};{奇绝：奇幻绝妙；平生：一生。抒写此次登临的独特体验}

天水光摇秋万顷，星河凉转夜三更。
Tiānshuǐ guāng yáo qiū wànqǐng, xīnghé liáng zhuǎn yè sān gēng.

{天水：夜空与水面；光摇：月光流动；秋万顷：秋夜浩瀚水面。描绘天地交融的壮阔景象};{星河：银河；凉转：寒光流转；三更：午夜时分。以银河动态渲染夜深静谧}

谪仙被酒骑鲸去，游女吹箫学凤鸣。
Zhé xiān bèi jiǔ qí jīng qù, yóu nǚ chuī xiāo xué fèng míng.

{谪仙：李白；被酒：醉酒；骑鲸：传说李白醉后骑鲸仙逝。借典写月下超然遐思};{游女：神女；吹箫引凤：典出《列仙传》。以仙音袅袅烘托空灵意境}

明发星查上河汉，定传诗话到蓬瀛。
Míng fā xīng chá shàng héhàn, dìng zhuán shīhuà dào péng yíng.

{明发：黎明出发；星查：星槎，通天木筏；河汉：银河。暗用乘槎访星传说};{诗话：诗作与佳话；蓬瀛：蓬莱瀛洲仙山。抒写诗传仙境的浪漫情怀}

人歌襦夸，春晚棠阴绿如许。

rén gē rú kuā, chūnwǎn táng yīn lǜ rúxǔ.

草堂诗梦，应费湖中箫鼓。

Cǎotáng shī mèng, yīng fèi hú zhōng xiāo gǔ.

《水龙吟·题元李孝光作》【五马东来】
{汉时太守乘五马驾车，此借指官员到任。} 【人歌襦夸】
{百姓歌唱《襦袴歌》赞颂官员德政，典出《后汉书》} 【春晚棠阴绿如许】
{暮春时棠树成荫，喻惠民德政遗泽深远} 【草堂诗梦】
{指文人雅士隐居吟咏的闲适生活} 【应费湖中箫鼓】
{想象湖上奏乐迎送的盛况，暗写官民同乐} 【清香生画戟】
{仪仗画戟陈列，喻官员威仪中透出清雅} 【连嘉树】
{与繁茂树木相映，喻德政与自然生机交融} 【父老踏歌】
{乡老踏节拍歌舞，写民间自发庆贺} 【道君侯来何暮】
{百姓感叹贤官来得太迟，盼政之心殷切} 【容易君侯又归去】
{转写离别，暗含政绩卓著将获升迁} 【凤凰池上】
{指中书省机要之地，预祝入朝任职} 【去作九州霖雨】
{喻赴任施展抱负，如甘霖润泽天下} 【儿童骑竹马】
{化用郭伋典故，写百姓以童戏迎候贤官} 【沙堤路】
{唐代拜相时铺沙筑路，喻其将登显要之位} 注：全词以绵密典故构建双重叙事——既实写官员在任时“棠阴”“踏歌”的治绩，又虚写“凤凰池”“沙堤”的仕途前景。下阕“容易”二字为词眼，既叹韶光易逝，更暗含“如此贤官岂易得”的深意。结句以儿童竹马呼应开篇五马，形成百姓迎送的情感闭环，展现儒家“仕而优则济天下”的理想政治图景。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典