通译文库:汉语诗词

李孝光词:满庭芳赋醉归

属类：古代诗词- -[作者: 李孝光] -[阅读: 240] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

昨夜溪头，潇潇风雨，柳边解个渔舟。
Zuóyè xī tóu, xiāoxiāo fēngyǔ, liǔ biān jiě gè yúzhōu.

{昨夜溪畔};{风雨潇潇之声};{柳树下系着一叶渔舟}

狂歌击楫，惊起欲眠鸥。
Kuánggē jī jí, jīng qǐ yù mián ōu.

{击打船桨放声高歌};{惊醒了栖息的沙鸥}

笑杀子猷访戴，待到门、兴尽归休。
Xiào shā zi yóu fǎng dài, dài dào mén, xìng jǐn guī xiū.

笑杀子猷访戴，{笑王子猷雪夜访戴逵的典故}待到门、兴尽归休。{到门前却兴尽而返}得似我，{哪像我这般}裳衣颠倒，{衣衫不整恣意狂放}大叫索茶瓯。{大声索要茶碗}长怪天翁，{常怨上天}赋人以量，{赋予人的气量}偏曲如钩。{偏偏如弯钩般狭小}有大于江海，{有人胸怀江海}小径盈＊。{有人小如径寸容器（＊处原缺字，据意补“杯”字）}爱酒青莲居士，{指李白}又何苦、枕藉糟邱。{何必醉卧酒糟堆}玉山倒，{醉倒之态}风流脍炙，{风流佳话为人传颂}底为子孙谋。{何曾为子孙谋算身后事}

得似我，裳衣颠倒，大叫索茶瓯。
Dé shì wǒ, shang yī diāndǎo, dà jiào suǒ chá ōu.

{哪像我这般};{衣衫不整恣意狂放};{大声索要茶碗}

长怪天翁，赋人以量，偏曲如钩。
Zhǎng guài tiān wēng, fù rén yǐ liàng, piān qū rú gōu.

{常怨上天};{赋予人的气量};{偏偏如弯钩般狭小}

有大于江海，小径盈＊。
Yǒu dàyú jiānghǎi, xiǎojìng yíng*.

{有人胸怀江海};{有人小如径寸容器（＊处原缺字，据意补“杯”字）}

爱酒青莲居士，又何苦、枕藉糟邱。
Ài jiǔ qīng lián jūshì, yòu hékǔ, zhènjí zāo qiū.

爱酒青莲居士，{指李白}又何苦、枕藉糟邱。{何必醉卧酒糟堆}玉山倒，{醉倒之态}风流脍炙，{风流佳话为人传颂}底为子孙谋。{何曾为子孙谋算身后事}

玉山倒，风流脍炙，底为子孙谋。
Yùshān dǎo, fēngliú kuài zhì, dǐ wèi zǐsūn móu.

{醉倒之态};{风流佳话为人传颂};{何曾为子孙谋算身后事}