正文 目录 诗库目录 作者介绍
陆机诗选:拟东城一何高诗
属类:古代诗词- -[作者: 陆机] -[阅读: 216]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
西山何其峻。
Xīshān héqí jùn.
西山多么高峻
层曲郁崔嵬。
Céng qū yù cuīwéi.
山势层叠曲折,草木郁郁葱葱,峰峦高耸入云
零露弥天坠。
Líng lù mítiān zhuì.
零落的露水漫天飘洒坠落
蕙叶凭林衰。
Huì yè píng lín shuāi.
蕙草的叶子依附林木而凋零衰败
寒暑相因袭。
Hánshǔ xiāng yīnxí.
寒来暑往相互交替延续
时逝忽如颓。
Shí shì hū rú tuí.
时光流逝迅疾如同崩塌般不可挽回
三闾结飞辔。
Sān lǘ jié fēi pèi.
屈原曾系住飞驰的马缰(喻指贤者暂停仕途)
大耋嗟落晖。
Dà dié jiē luò huī.
年老之人悲叹落日余晖(喻人生暮年)
曷为牵世务。
Hé wèi qiān shì wù.
为何要被世俗事务所牵绊
中心若有违。
Zhōngxīn ruò yǒu wéi.
内心仿佛有所违背本愿
京洛多妖丽。
Jīngluò duō yāo lì.
京城洛阳多有艳丽女子
玉颜侔琼蕤。
Yù yánmóuqióng ruí.
如玉的容颜可与美玉花蕊媲美
闲夜抚鸣琴。
Xián yè fǔ míng qín.
在静谧的夜晚弹奏鸣琴
惠音清且悲。
Huì yīn qīng qiě bēi.
清越的琴音既清澈又含悲凉
长歌赴促节。
Cháng gē fù cù jié.
悠长的歌声应和急促的节拍
哀响逐高徽。
āi xiǎng zhú gāo huī.
悲凉的音响追随高昂的琴徽
一唱万夫叹。
Yī chàng wàn fū tàn.
刚一吟唱便引得万人叹息
再唱梁尘飞。
Zài chàng liáng chén fēi.
再次歌唱震得屋梁尘土飞扬(典出《太平御览》形容歌声激越)
思为河曲鸟。
Sī wèi héqū niǎo.
渴望化作河湾的比翼鸟
双游沣水湄。
Shuāng yóu fēng shuǐ méi.
双双嬉游在沣水岸边
20
                                                      
                                                    
简典