通译文库:汉语诗词

徐干诗选:室思

属类：古代诗词- -[作者: 徐干] -[阅读: 86] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

沉阴结愁忧，
Chén yīn jié chóu yōu,

阴沉的天色凝结着忧愁烦闷

愁忧为谁兴？
chóu yōu wèi shéi xìng?

这般愁绪是因谁而起

念与君相别，
Niàn yǔ jūn xiāng bié,

只因想到与你相别离

各在天一方。
gè zài tiān yīfāng.

彼此分隔在遥远的两端

良会未有期，
Liáng huì wèi yǒuqī,

美好的相会遥遥无期

中心摧且伤。
zhōngxīn cuī qiě shāng.

内心如同摧折般伤痛

不聊忧餐食，
Bù liáo yōu cān shí,

并非因缺食而忧愁

慊慊常饥空。
qiàn qiàn cháng jī kōng.

却总觉心中空落如饥

端坐而无为，
Duān zuò ér wúwéi,

终日端坐无所适从

仿佛君容光。
fǎngfú jūn róngguāng.

恍惚间似见你的容颜

注：本诗出自徐干《室思》第三章，通过阴郁意象与身心感受的层层铺陈，将女子对远方良人的刻骨思念与精神虚空刻画入微。“慊慊”“饥空”以生理饥饿喻心理渴慕，开创后世“情饥”书写先河。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典