退食鹓行振羽仪,九霄双阙迥参差。
Tuì shí yuān xíng zhèn yǔ yí, jiǔxiāo shuāng quē jiǒng cēncī.
【退食】指退朝后用膳;【鹓行】喻指朝官行列如鹓鹭般整齐;【振羽仪】整理朝服仪容 ;【九霄】喻指皇宫高处;【双阙】宫门两侧望楼;【迥参差】高耸错落状
云披彩仗春风度,日暖香阶昼刻移。
Yún pī cǎi zhàng chūnfēng dù, rì nuǎn xiāng jiē zhòu kè yí.
【云披】形容仪仗如云霞铺展;【彩仗】彩色仪仗;【春风度】春风和煦吹过 ;【香阶】宫中台阶;【昼刻移】日晷影子移动,指时间流逝
玉树笼烟鳷鹊观,石渠流水凤凰池。
Yùshù lóng yān zhī què guān, shí qú liúshuǐ fènghuáng chí.
【玉树】宫中树木美称;【鳷鹊观】汉代宫观名,此处借指唐宫 ;【石渠】汉代皇家藏书阁;【凤凰池】中书省代称
时清执法惭无事,未有长杨汉主知。
Shí qīng zhífǎ cán wú shì, wèi yǒu zhǎng yánghànzhǔ zhī.
【时清】时世清明;【执法】指御史职守;【惭无事】因政务清简而自愧 ;【长杨】汉代长杨宫,借指唐宫;【汉主】借指唐皇;句意谓尚未获得君王特别赏识|
4