正文 目录 诗库目录 作者介绍
独孤及诗选:贾员外处见中书贾舍人巴陵诗集览之怀旧代书
属类:古代诗词- -[作者: 独孤及] -[阅读: 266]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
海岸望青琐,云长天漫漫。
Hǎi'àn wàng qīng suǒ, yún cháng tiān mànmàn.
【海岸】指诗人所处偏远之地 【青琐】宫门上镂刻的青色图纹,代指朝廷宫阙 ;【云长】云层绵延 【天漫漫】天空辽阔无际,暗喻仕途阻隔
十年不一展,知有关山难。
Shí nián bù yī zhǎn, zhī yǒuguān shān nán.
【十年】多年虚指 【不一展】抱负未能施展 ;【关山】关隘山川,喻仕途艰难
适逢阮始平,立马问长安。
Shì féng ruǎnshǐpíng, lìmǎ wèn cháng'ān.
【阮始平】借指阮籍,喻指韩十四郎中文才卓绝 ;【长安】唐代都城,代指朝廷动态
取公咏怀诗,示我江海澜。
Qǔ gōng yǒnghuái shī, shì wǒ jiānghǎi lán.
【咏怀诗】指韩十四所作感怀诗篇 ;【江海澜】如江海波澜般壮阔的诗境
暂若窥武库,森然矛戟寒。
Zàn ruò kuī wǔkù, sēnrán máo jǐ hán.
【武库】储藏兵器的库房,喻诗歌内容丰赡 ;【矛戟寒】兵器森然发寒,喻诗风刚健冷峻
眼明遗头风,心悦忘朝餐。
Yǎn míng yí tóu fēng, xīn yuè wàng cháo cān.
【遗头风】治愈头痛,用曹操读陈琳檄文典 ;形容读诗欣喜忘食
大驾今返正,熊罴扈鸣銮。
Dàjià jīn fǎn zhèng, xióng pí hùmíngluán.
【大驾】皇帝车驾 【返正】指安史之乱后皇室返京 ;【熊罴】猛士 【鸣銮】皇帝车驾铃响
公游凤凰沼,献可在笔端。
Gōng yóu fènghuáng zhǎo, xiàn kě zài bǐduān.
【凤凰沼】中书省美称 ;【献可】进献良策
系越有长缨,封关只一丸。
Xì yuè yǒu chángyīng, fēng guān zhǐ yīwán.
【长缨】长绳,用终军请缨典 ;【一丸】一丸泥封关,喻御敌有方
冏然翔寥廓,仰望惭羽翰。
Jiǒng rán xiáng liáokuò, yǎngwàng cán yǔ hàn.
【冏然】明亮貌 【翔寥廓】翱翔于苍穹 ;【羽翰】鸟翼,自愧才力不及
嘉会不我与,相思岁云殚。
Jiā huì bù wǒ yǔ, xiāngsī suì yún dān.
【嘉会】美好聚会 【不我与】不得参与 ;【岁云殚】年岁将尽
唯当袖佳句,持比青琅玕。
Wéi dāng xiù jiā jù, chí bǐ qīng lánggān.
【袖佳句】将诗句珍藏袖中 ;【青琅玕】青色美石,喻诗作珍贵如玉
12
注:本诗通过“海岸望阙-得读佳作-时局变迁-自愧相思”的结构,既表达对友人诗才的推崇,又抒发了乱世文人的复杂心绪,融合了个人感怀与时代印记,体现了独孤及沉郁雄浑的诗风。
                                                      
                                                    
简典