通译文库:汉语诗词

令狐楚诗选:将赴洛下，旅次汉南，献上相公二十兄言怀八

属类：古代诗词- -[作者: 令狐楚] -[阅读: 189] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

台室名曾继，旌门节暂过。
Tái shì míng céng jì, jīng mén jié zànguò.

台室：指尚书省等中央官署；名曾继：指曾继承令狐氏家族在朝为官的名声;旌门：旌节之门，指节度使府邸；节暂过：指短暂持节赴任的经历

欢情老去少，苦事别离多。
Huān qíng lǎo qù shǎo, kǔ shì biélí duō.

欢情：欢乐之情；老去少：随着年岁增长而日益减少;苦事：令人痛苦之事；别离多：指人生多逢离别

便为开樽俎，应怜出网罗。
Biàn wéi kāi zūn zǔ, yīng lián chū wǎngluó.

便为：就此；开樽俎：摆开酒器和食器，指设宴饯行;应怜：应当怜惜；出网罗：脱离官场罗网，指卸任归隐

百忧今已失，一醉孰知他。
Bǎi yōu jīn yǐ shī, yī zuì shú zhī tā.

百忧：种种忧虑；今已失：此刻已然消散;一醉：畅饮至醉；孰知他：谁还顾及其他事情

帝德千年日，君恩万里波。
Dì dé qiānnián rì, jūn ēn wànlǐ bō.

帝德：皇帝恩德；千年日：如千年旭日般永恒;君恩：君主恩泽；万里波：如万里波涛般深远

许随黄绮辈，闲唱紫芝歌。
Xǔ suí huáng qǐ bèi, xián chàng zǐzhī gē.

许随：应允追随；黄绮：指商山四皓中的夏黄公、绮里季，喻隐士;闲唱：悠闲吟唱；紫芝歌：商山四皓所作隐逸诗歌

龙衮期重补，梅羹伫再和。
Lóng gǔn qī zhòng bǔ, méi gēng zhù zài hé.

龙衮：帝王礼服；期重补：期待重新修补，喻愿再辅朝政;梅羹：用盐梅调制的羹汤，喻宰相治国；伫再和：期待再度调和鼎鼐

嵩丘来携手，君子意如何。
Sōng qiū lái xiéshǒu, jūnzǐ yì rúhé.

嵩丘：嵩山，隐士居所；来携手：前来携手同游;君子：对令狐舍人的尊称；意如何：不知您意下如何

注：此诗为令狐楚赴任东都洛阳时与族亲令狐舍人的赠别之作，诗中交织着对仕途的感慨、对归隐的向往，以及期待再展抱负的复杂情愫。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典