注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
刘敏中词:蝶恋花 次前韵，答智仲敬
属类：古代诗词- -[作者: 刘敏中] -[阅读: 233]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
多病多愁心性软。
Duō bìng duō chóu xīnxìng ruǎn.
【常患病痛与忧愁，使得心性变得柔弱敏感】
自上疏帘，怕隔双飞燕。
Zì shàng shū lián, pà gé shuāngfēi yàn.
【亲自将稀疏的竹帘垂下】;【唯恐帘幕阻隔了双飞燕的身影，暗含对成双成对的向往】
梦觉绿窗花影畔。
Mèng jué lǜ chuānghuā yǐng pàn.
【从睡梦中醒来，见绿纱窗外花影摇曳】
起来翻喜茶瓯浅。
Qǐlái fān xǐ chá ōu qiǎn.
【起身后反而欣喜茶盏中茶水尚浅，可即刻续饮】
香压玉炉消欲断。
Xiāng yā yù lú xiāo yù duàn.
【玉炉中香料将尽，余香微弱几近消散】
情绪厌厌，犹傍琴书懒。
Qíngxù yàn yàn, yóu bàng qínshū lǎn.
【精神萎靡不振】;【纵然身处琴书之间仍觉慵懒】
瞥见壁间蜗引篆。
Piējiàn bì jiān wō yǐn zhuàn.
【偶然瞥见墙上蜗牛爬行留下的银迹，如篆书般蜿蜒】
7
注：此词通过"病愁""疏帘""茶浅""香断"等意象，勾勒出词人病中疏懒的心境。末句"蜗引篆"以蜗痕喻篆书，既暗合文人雅趣，又以蜗牛缓慢爬行呼应前文慵懒情态，形成意象闭环。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8